Britský astronaut Tim Peake zavolal telefonem z Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) omylem jedné britské důchodkyni, která to pokládala za nejapný žert nějakého podnapilého hosta místní restaurace a zavěsila. Peake, první Brit, který na oběžné dráze zastupuje Evropskou vesmírnou agenturu (ESA), se poté 79leté ženě omluvil. Uvedl to web deníku The Independent.

„Ahoj, je to planeta Země?“ řekl vesele Peake z vesmíru překvapené důchodkyni Betty Barkerové. Ta Odsekla „ne“ a položila telefon, aby nemusela poslouchat další podle ní žvásty. Oč ve skutečnosti šlo, se dozvěděla až později od 84letého manžela Patricka, který zahlédl zprávu o astronautově omylu ve zpravodajství.

Bývalý major britské armády Peake vysvětlil, že z ISS volal svým rodičům, aby jim popřál hezké vánoční svátky, ale vytočil špatné číslo. Důchodkyni se 43letý astronaut omluvil prostřednictvím sociální sítě Twitter. Ujistil ji, že se nejednalo o nějaký rádoby žertovný telefonát, ale o chybné volání rodičům, kteří bydlí ve městě Chichester nedaleko důchodkyně a mají podobné číslo.