Agresivní vězni napadli v americkém Chicagu dvojici dozorců, kteří se je snažili usměrnit. Než se na místo dostaly posily, bojovali oba strážníci o své zdraví. Nakonec se jim podařilo vymanit se z obležení odsouzenců a utéct do bezpečí.