Alexandra Alvarová uveřejnila návod, jak na první pohled lexikálně identifikovat ruský web. Důležitý text přinášíme celý – jelikož síla těchto webů v České republice stále roste. Přečtěte si sedm zásadních bodů, díky nimž se už nespletete.
1. V podtitulu má „bez cenzury“, „nezávislý“, „pravda o…“, „nekorektní“, popř. „bez falešné politické korektnosti“, poslední dobou i „svobodný… (cokoliv),“ „jen fakta“, „bez mlžení“. Cílem podtitulu je opatřit zdroj razítkem kvality pro nejisté, kteří už podlehli první části ruské kampaně na téma „všichni všem lžou“.
2. Hodně videí ze zahraničí z neznámých neověřených kanálů opatřených dovysvětlujícími titulky k ději, aby si našinec negramot a nejazykář proboha snad nevytvořil v hlavě nějakou jinou verzi toho, co vidí. Divák je tříleté dítě a potřebuje oporu. Co na tom, že v titulku se říká: „Migranti ztloukli policisty v Paříži.“ A na záběrech jsou demonstranti ve Venezuele. Každý zářez do mozku se počítá.
3. Titulky jsou slzopudně emocionální, často filistrovsky bouřící. Obsahují sugestivní návodné otázky. Např.: „Opravdu si toto chceme nechat líbit?“ nebo „Kdo tohle zastaví?“ Obsahují také emoční popis děje filmovým způsobem: „Podívejte, jak Kusturica školí levičáckou blbku Emmu Smetana.“
4. Text obsahuje hodnotící vulgarismy, aby tápající Čech pochopil, kdo je idiot a kdo hrdina.
5. Nechybějí tradiční slovní claimy, které se už mezitím staly něčím, jako jsou nezaměnitelné primární pohlavní znaky u zvířat. Demokraté jsou sluníčkáři, havloidi, kavárna, Česká televize je propagandistický kanál, hrozí diktát Bruselu, invaze či vlna migrantů, „elity“ samozřejmě jen odtržené, slabé či zahnívající (ahoj Robejšek!), všichni, kdo nedoufají v Putina, jsou feministky a neomarxisté. Co na tom, že většina z nás levici nesnáší, jde o ten štempl a zabírá to. Slova jako „falešná korektnost, nenecháme si diktovat, poklonkovat, plazit se, homosexuální (nebo -ismus), bez cizích mocností, rejdy, udeřit, spřádat, tajemný, nebrat si servítky, zdravý selský rozum, obyčejní lidé, Dost!, zastavit, bouřit, bít na poplach, bránit, vlastenci…“ najdete v nadnormativním počtu právě v ruských zdrojích.
6. Na fotkách jsou často plačící ženy, mlátící lidé, bitky, popravy v Islámského státu. Na fotomontážích bývá v pozadí výbuch nebo oheň.
7. Obsahují reklamy nebo odkazy na bratříčky a sestřičky, tedy jiné ruské weby. Velmi často vedou na nekorunované krále v oboru – Parlamentní listy, Aeronet, Sputnik, Lajkit, Svobodný vysílač, ale i na Rukojmí, Šifra, Hlavné správy, Čumnatovideo, Svobodné noviny, Bez politické korektnosti, Sdílejte to a stovky dalších, které vznikají jako houby po dešti. Peněz na to mají dost i po sankcích, ono to ostatně není ani moc drahé. Aeronet jim spravuje v Havířově nějaký bezdomovec, na kterého je to napsané. Produkci textů obstarává pár drápalů, dost možná jsou to lidi z PL, ten styl je stejný a někdo psavcům musí platit zdravotní a sociální pojištění. Šíření po internetu a e-mailem obstarává chytrý software, tam už se investice zaplatila stonásobně. Čte to a sdílí třetina Čechů.