Ačkoli jde o satiru, představa posádky sovětské ponorky, která je tak namol, že místo v domovském Kaliningradu skončí na mělčině u švédského pobřeží, se nezdá být daleko od reality. Nový švédský seriál Whiskey on the Rocks, vycházející ze skutečných událostí studené války, si svou televizní premiéru odbyl o Vánocích. Od 22. ledna bude k dispozici také na kanále Disney+.

Když časně ráno 28. října 1981 narazila u nejtajnější švédské námořní základny v Karlskroně obří sovětská ponorka U 137 na útes, svět zatajil dech. Studená válka byla v plném proudu a Švédsko bylo náhle zapojeno do velmi vážného konfliktu. Existovalo totiž podezření, že na palubě ponorky jsou jaderné zbraně.

Veškerá odpovědnost ležela na jediném muži, švédském premiérovi Thorbjörnu Fälldinovi (Rolf Lassgård), který se snažil zabránit eskalaci a působil jako prostředník mezi dvěma bojovnými kohouty – Leonidem Brežněvem (Kestutis Stasys Jakstas) v SSSR a Ronaldem Reaganem (Mark Noble) v USA. Situaci švédskému premiérovi neulehčovala ani skutečnost, že měl velmi bojovného vrchního velitele a nerozhodného ministra zahraničí.

„Bylo mi tehdy jedenáct let a celé to vypadalo jako něco vytvořeného ve Photoshopu, i když tenkrát Photoshop ještě neexistoval,“ řekl s úsměvem režisér Björne Stein serveru Yle. „Probudil jsem se a uviděl ve zprávách obrázek té ponorky na útesu. Bylo to nepříjemné a absurdní.“

Dále čtěte

„Kdybyste zůstali neutrální, nehrozila by vám teď zkáza.“ Rusové Švédům vyhrožují jaderným útokem

Největší švédský ostrov Gotland se strategickou polohou v Baltském moři se má stát „cílem číslo jedna pro ruské jaderné rakety“.

„Dodnes je to považováno za jedno z největších traumat ve švédské moderní historii,“ doplnil scenárista Henrik Jansson-Schweizer. Seriál je postaven na skutečných událostech, ale dobře patrná je určitá tvůrčí volnost. Dílo vychází z příběhu spisovatele Jonase Jonassona.

Sovětům přivezli porno

Whiskey on the Rocks je komická satira a obsahuje řadu scén, které působí naprosto bláznivě a bizarně. Podle scenáristy Jansson-Schweizera existuje řada různých teorií o tom, co se na palubě ponorky skutečně stalo, ale oba tvůrci tvrdí, že téměř vše v seriálu je založeno na skutečných událostech.

Jednou z autorských licencí je scéna, kdy si sovětská posádka v opilosti splete souřadnice a místo na základnu v Kaliningradu zamíří mezi pobřežní ostrůvky v jižním Švédsku, kde také její cesta skončí. Režisér Stein ale zmiňuje další absurdní momenty, jak například Švédové vyzvednou Sovětům pornočasopisy nebo veslují, aby změřili radioaktivitu v blízkosti ponorky.

Dále čtěte

„Jste zralí na psychiatra, všude vidíte ruku Kremlu.“ Rusové vyzvali Švédy, aby se k nim chovali uctivěji

Zdá se, že občanům Švédska propagandistická média na objednávku úřadů natolik vymyla mozky rusofobní rétorikou, že se z nich stali…

Ačkoli jde o satiru, měl by podle tvůrců seriál obsahovat vážný podtext. „Kopeme do Rusů, Američanů, bojovných Švédů,“ řekl Stein. „A nejvíc kopeme do mocných, kteří svou moc zneužívají.“ Na seriálu začali pracovat dávno před začátkem války na Ukrajině a před vstupem Švédska do NATO. Proto ho nazývají jakýmsi „muzejním projektem“.

Seriál se stal skutečností

„Mysleli jsme si, že seriál vznikne, až uplyne 40 let od incidentu,“ prozradil režisér. „Ale práce se protáhla a pak skutečnost začala odrážet to, co zobrazujeme. Když se na seriál dívám teď, připadá mi velmi aktuální.“

Nechtěli prý provokovat ani vyvolávat debaty, ale ukázat, že v případě krizí je třeba postupovat diplomaticky. „Všichni víme, že to nakonec vyšlo, že se podařilo odvrátit to, co mohlo zažehnout opravdu nebezpečný konflikt.“