„Dospívající dívky stále častěji užívají testosteron, ničí si těla a vydávají se na nevratnou cestu ke změně pohlaví. Co stojí za tímto jevem, o kterém se podle některých aktivistů vůbec nesmí mluvit?“ Odpověď na tuto otázku se snaží nalézt Nevratné poškození – kniha, jejíž vydání provázely v mnoha zemích výhrůžky a protesty. Knihu mělo vydat nakladatelství Albatros, nakonec k tomu nedošlo. Nyní vychází v nakladatelství Bourdon a můžete si ji objednat na e-shopu FORUM.
Zatímco ještě donedávna byla takzvaná genderová dysforie (identifikace jedince s jiným než se svým biologickým pohlavím) vzácným fenoménem, který se týkal téměř výhradně chlapců, v posledních deseti letech se jako „transgender“ po celém světě identifikuje stále více dospívajících dívek.
Americká novinářka Abigail Shrier se prostřednictvím šokujících statistik a příběhů ze skutečných rodin pokouší tento trend vysvětlit jako novodobou epidemii, která nemá nic společného se skutečnou genderovou dysforií, ale pramení zejména z křehkosti a pomíjivosti naší současné kultury. Autorka popisuje, jak „přiznání“ transgenderové orientace okamžitě zvyšuje společenský status dívek a jak je těžké vrátit se zpět, jakmile jednou udělají první krok k tranzici.
Abigail Shrier je americká investigativní novinářka, spisovatelka a matka tří dětí. Vystudovala Kolumbijskou univerzitu v New Yorku, právnickou fakultu Yaleovy univerzity v New Havenu a britskou Oxfordskou univerzitu. Pravidelně přispívá do prestižního deníku The Wall Street Journal a za svoji novinářskou práci v roce 2021 obdržela cenu Barbara Olson Award for Excellence and Independence in Journalism.
Její kniha Nevratné poškození byla zařazena do výběru nejlepších knih roku časopisu The Economist a britského deníku The Times a dočkala se překladu do devíti jazyků. V roce 2024 vydala v pořadí svou druhou knihu s názvem Bad Therapy: Why the Kids aren’t Growing Up (v překladu „Špatná terapie: Proč děti nejsou schopny dospět“), která se zabývá příčinami zhoršujícího se psychického zdraví generace Z.
