Ruský soud nařídil odstranit pamětní desku věnovanou vojákům padlým v legendární bitvě takzvané pokračovací války mezi Finskem a Sovětským svazem u Tienhaary poblíž Vyborgu. Podle „psycholingvistické studie“ Petrohradské státní univerzity totiž text na desce „oslavuje nacistické formace“.

Deník Ilta-Sanomat, který o případu informoval, zveřejnil také fotografie ruských aktivistů, kteří na základě únorového rozhodnutí soudu desku sundali. Před takzvaným kozáckým kamenem, na němž byla památka na bitvu z léta 1944 umístěna, pózují mimo jiné s vlajkou se symboly SSSR – srpem a kladivem.

Stejná skupina předtím spustila řetězec akcí, jež vedly například k odstranění pamětních desek na hřbitově v Koivisto (dnešní Primorsk). Ruský web Online47.ru přinesl rozhovor s Vladimirem Pinčukem, zástupcem Ruské kozácké ligy Vyborgského okresu, který dal k odstranění připomínky bitvy u Tienhaary podnět. Podle něj byla pamětní deska „provokací ze strany Finů“ a pokusem o „překroucení historie“.

Text na desce ve třech jazycích – finštině, švédštině a ruštině – přitom ani výslovně nezmiňoval oběti na finské straně. „Na památku tvrdých bojů – pocta padlým,“ znělo věnování.

Historie podle Putina

V Rusku dnes existuje několik jednostranných soudních rozhodnutí, podle nichž se finští vojáci při obléhání Leningradu během pokračovací války účastnili „genocidy“. Na pokyn ruského vůdce Vladimira Putina v současnosti Rusové zdůrazňují spojenectví Finska s hitlerovským Německem v letech 1941–44 a odvozují z toho obvinění, že Finové byli nacisté, uvádí deník Ilta-Sanomat.

Dále čtěte

Putinovské obludárium na lince Tallin–Helsinky v ceně jízdenky. A adrenalin k tomu

GLOSA / Tak oni skutečně existují! A jsou přesně takoví, jak je zná člověk z médií a sociálních sítí. Plnokrevní…

Rusko rovněž systematicky zamlčuje skutečnost, že zimní válka v letech 1939–40 byla agresí Josifa Stalina proti Finsku a že na začátku zimní války byl sám Stalin na základě tajného paktu Hitlerovým spojencem, stojí v článku.

„Podle toho, jak to teď v Rusku vypadá, to není vůbec překvapivé. Nejspíš se dalo čekat, že k něčemu takovému dojde. Ale dnes jsou informace na internetu a je toho hodně zdokumentováno i na filmových záběrech, takže nikdo nemusí spekulovat o tom, co se za války stalo,“ řekl televizi Yle Sten Pettersson, předseda sdružení veteránů z finského Jakobstadu (finsky Pietarsaari).

Podle něj finské památníky odstraňují krajně pravicové kozácké skupiny, které nechápou, proč Finsko proti SSSR bojovalo, a myslí si, že Finové pomáhali Němcům. „Neuvědomují si, že to byl Stalin, kdo napadl Finsko v letech 1939 i 1941,“ podotkl Pettersson, jehož otec u Tienhaary bojoval.

Bitva, jejíž připomínka byla Rusům trnem v oku, je pro Finy spojena s definitivní ztrátou Vyborgu. Když v červnu 1944 do města nečekaně vjely sovětské tanky, finským jednotkám došel materiál. Hlavní síly armády byly jinde a Vyborg neměl čím vzdorovat. Část finských vojáků neměla na nohou ani boty, když ustupovali.

Dále čtěte

Dítě došlo lesem do Ruska, tamní úřady si ho nechaly. Bylo prý nespokojené se životem ve Finsku

Poslední lednový den překročil třináctiletý chlapec nelegálně finsko-ruskou hranici u Imatry na jihovýchodě Finska. Velitel tamní pohraniční stráže se ihned…

Nabádali příslušníky dnes již legendárního pěšího pluku IR 61, kteří mířili směrem k Rusům, aby se otočili a utekli. Ti se však nenechali odradit. Jednotka, zvaná též jednašedesátka, se skládala z finských Švédů z regionu Österbotten, rozkládajícího se na východním pobřeží Botnického zálivu, a dobrovolníků ze Švédska.

Vymetli je svými kulomety

Její příslušníci využili toho, že sovětská vojska po dobytí Vyborgu 20. června dva dny slavila, a přesunuli se na pozice u Tienhaary, jejíž ovládnutí bylo pro Rudou armádu klíčové k postupu dále na Helsinky. IR 61 podporovaný 8. polním dělostřeleckým plukem KTR dokázal u Tienhaary v den letního slunovratu hlavní sovětský útok odvrátit.

Aby zabránili sovětskému postupu, zničili Finové železniční a silniční most, který překračoval mělký vodní tok u Tienhaary. Půda na pláži byla tak mokrá, že si Rusové mysleli, že je oblast prázdná. Ale pluk IR 61 se tam zakopal. Když Rusové různými čluny zaútočili, „chlapci“ z IR 61 se zvedli a „vymetli“ je svými kulomety, nastínila průběh bitvy televize Yle.

Cílem sovětské letní ofenzívy v Karelské šíji bylo přimět Finsko ke kapitulaci, nebo alespoň k jednání. Finské síly se držely u Tienhaary (dnes část Vyborgu zvaná Selezňovo) až do příměří na konci léta 1944, ale v Pařížské smlouvě z roku 1947 byla obec přenechána Sovětskému svazu.

Dále čtěte

Výhrůžky Kremlu se obrátily proti němu. Spojenci mají z Baltu tréninkové centrum

GLOSA / „Baltské moře zůstane naším společným územím a nikdy se nestane majetkem NATO,“ napsalo loni…

Po pádu SSSR v 90. letech minulého století Finové na místě bojů instalovali pamětní desku. Veteráni a jejich příbuzní tehdy cestovali i do dalších dějišť války na ruské straně. Pomník vznikl například také v oblasti Tali-Ihantala, kam po Tienhaaře přesunula Rudá armáda svůj pokus o průlom.

„Ani ten však Rusové nenechají na pokoji,“ konstatuje Sten Pettersson. „Naposledy jsem na internetu viděl, že se chystají text obrousit. A na různých místech jsou i další památníky. Bojíme se, že budou také strženy.“