Když v Rusku něco nepříjemného zavedou, je to jasný náznak toho, že všechno asi neprobíhá tak, jak by chtěli. Teď jsme se z oficiálních míst dozvěděli: „Rada federace, horní komora ruského parlamentu, schválila na svém zasedání návrh zákona o podpoře protiteroristických a jiných operací v zahraničí ruskými ozbrojenými silami, jinými vojsky a orgány.“ Že se to chystá, jsme tu již psali. Dílo bylo dovedeno do zdárného konce.
Ty „protiteroristické operace“ jsou samozřejmě válka, momentálně agresivní válka na Ukrajině. Agentura TASS píše: „Dokument stanoví, že kabinet může rozhodovat o zvláštních opatřeních v ekonomické oblasti pro účely podpory operací mimo Rusko. Návrh zákona rovněž umožňuje státním zákazníkům – Ministerstvu obrany, Ministerstvu pro mimořádné situace, Ruské národní gardové službě, Federální gardové službě a Federální bezpečnostní službě – zvýšit nebo snížit rozsah zboží a služeb v rámci uzavřené smlouvy. Cena zakázky se zároveň může měnit s ohledem na zákony a v mezích hlavních ukazatelů státní obranné zakázky.“
Přeložíme si to do normální řeči: Vláda má mít volnou ruku ohledně využívání ekonomiky pro válečné akce.
Pak TASS pokračuje: „Dále zvláštní opatření kabinetu stanoví ‚uvolnění materiálních hodnot státní rezervy, dočasné zrušení konzervace mobilizačních kapacit a zařízení‘. V případě zavedení zvláštních opatření nemají právnické osoby právo odmítnout uzavření smluv na dodávky zboží, prací a služeb pro účely podpory protiteroristických a jiných operací ruských ozbrojených sil, jiných vojsk, jednotek a orgánů v zahraničí.“
Srozumitelně: Bude se muset na válku víc utrácet a sáhne se do úspor. Koukejte všichni vyrábět podle rozkazu pro válku, nebo uvidíte.
A nakonec něco, co ruské občany jistě potěší: „Vláda bude mít rovněž pravomoc ‚stanovit zvláštnosti právní úpravy pracovněprávních vztahů v jednotlivých subjektech, jejich strukturálních jednotkách a v jednotlivých výrobních závodech‘. Jedná se zejména o postup a podmínky práce přesčas, v noci a ve svátek.“
Takže: Budete makat ve dne a v noci a ve svém (dosavadním) volnu, protože my jsme se rozhodli, že někoho přepadneme. Protože ten někdo se kupodivu brání, je potřeba napnout všechny síly (vaše), aby měl Vladimir Vladimirovič radost a měl o čem mluvit ve svých projevech. Vůdce si na vás vzpomene v tom paláci, co mu nepatří, až bude třímat v ruce tu zlatou záchodovou štětku, co tam není. Zatímco budete makat, synové a manželé padnou na Ukrajině, ale my vám dáme pár rublů a pro sirotky herní sadu Mladý čekista. A nestěžujte si, nebo si budete stěžovat společně s Navalným v lágru, totiž v nápravném zařízení.
Vaším heslem budiž to, co říkal kůň Boxer ve Farmě zvířat: „A já budu pracovat více.“ Sice ho nakonec odvezli na jatka, ale vidíte, vstoupil do historie.