Originální opevnění si vybudovala trojice ruských vojáků u obce Robotyne v Záporožské oblasti. Využili k němu vrak tanku umístěný nad kráterem vzniklým patrně při výbuchu miny. Sice tam nemohou dýchat bez respirátoru kvůli zápachu rozkládajících se těl padlých vojáků v okolí, pochvalují si ale, že jsou v horké bojové zóně alespoň na chvíli v relativním bezpečí.
Originální video zveřejnil ruský propagandista „Sladkov“ na Telegramu a přeložil ho správce účtu War Translated na sociální síti X. Zachycuje trojici ruských vojáků, kteří se před ukrajinskými obránci ukryli do kráteru nacházejícího se pod zničeným tankem.
„Takhle tady pracujeme,“ hlásí ze svého malého krytu, ohraničeného pytli se zeminou a dalším materiálem. Nejde o žádné komfortní prostory, protože v kráteru panuje ohromný zápach z rozkládajících se těl padlých vojáků. Také proto mají na obličejích respirátory.
„Máme tu průsak mrtvol,“ komentují to Rusové, podle kterých se „sousední civilizace červů rozvinula natolik, že za týden budou odpalovat rakety do vesmíru“. Naturalisticky doplňují, že těla padlých už nedrží pohromadě. Jinak ale pod tankem panovala v době natáčení optimistická nálada.
Vojáci se chystali na rozšíření kráteru a také na vybudování střílny směrem na severozápad. „Musíme tenhle prostor rozšířit, abychom se do něj lépe vešli, a tahle část se posílí,“ dumají nad možnostmi svého improvizovaného opevnění, které bude pak prý dostatečné pro tři muže, i když se v něm podle jejich slov moc nevyspí.
„Všechny mezery vyplníme pytli, ne hadry,“ říká jeden z nich s tím, že předchozí obyvatelé improvizovaného bunkru zanechali své útočiště ve velkém nepořádku. Hořlavý materiál po obvodu improvizovaného úkrytu by totiž mohl při ostřelování či po zásahu dronem vzplanout. Ruský propagandista to komentuje tak, že podobné podmínky by žádný západní Rambo nevydržel a že úsilí vojáků, kteří se prý po návratu do týlu „zase stanou lidmi“, již přineslo ovoce, protože (jinak zcela zničené) Robotyne bylo již Rusy obsazeno. Poslední uvedený výrok se však nejspíš nezakládá na pravdě.
Obec Robotyne, která se nachází asi 15 kilometrů od města Orichiv v Záporožské oblasti, se stala ohniskem bojů již loni v létě během ukrajinské protiofenzivy a Ukrajincům se ji podařilo dobýt v srpnu. Krátce nato se ale jejich postup zastavil a o oblast se od té doby vedou krvavé poziční boje.
Ruské zdroje opakovaně (naposledy v květnu letošního roku) tvrdily, že se jim vesnici podařilo obsadit, což Ukrajinci popřeli. Podle dostupných zpráv se nadále jedná o šedou zónu, kterou nemá pod kontrolou ani jedna z bojujících stran. Ukrajinská vojska tam ale kvůli nedostatku munice přešla během posledního půl roku do defenzivy.