
Ukrajinští vojáci v zákopu ve východní části země. (ilustrační foto) FOTO: Kancelář prezidenta Ukrajiny / se souhlasem
FOTO: Kancelář prezidenta Ukrajiny / se souhlasem

Mladý ruský voják, který nastoupil do ruské armády a nyní bojuje v Záporožské oblasti, prosí o pomoc. Tvrdí, že se nachází na linii dotyku již devět dnů a na rozdíl od svých spolubojovníků nebyl vystřídán. Obrátil se prý již také na média, ale bez úspěchu.
Video obsahující zoufalé volání o pomoc od mladého, údajně osmnáctiletého vojáka ruských sil nasazeného na bojišti u Orichivu v Záporožské oblasti se objevilo na sociálních sítích. Sdílel ho i proukrajinský bloger Dmitrij z účtu War Translated, který ho opatřil anglickým překladem.
Ruští muži se hlásí do války na Ukrajině často dobrovolně, a to s příslibem vysokých finančních odměn, případně prominutí trestu či trestního stíhání. Dobrovolně zřejmě narukoval také tento mladík, který si ale nejspíš neuměl představit, co ho na ukrajinském bojišti čeká.
„18letý ruský voják prosí své spoluobčany o záchranu. Vylákán ‚snadnými penězi‘ podepsal kontrakt s ruskou armádou, jen aby po krátkém výcviku přistál na orichivské frontě v Záporoží. Devět dnů na frontové linii a zakázaná rotace,“ popsal obsah videa bloger.
An 18-year-old Russian soldier pleads with his compatriots for rescue. Lured by "easy money," he signed a contract with Russia’s military, only to land on the Orikhiv front in Zaporizhzhia after brief training. Nine days on the front line, and rotation’s denied. pic.twitter.com/areZ8sWKXr
— WarTranslated (@wartranslated) March 16, 2025
„Prosím, pomozte mi. Vím, že mi můžete pomoci. Obrátil jsem se už na Astru (známý ruský zpravodajský kanál, pozn. red.) a na další zdroje. Neodpovídají. Jsem na frontové linii, na nule, už devět dnů. Kluky tu střídají, ale mě vystřídat nemohou. Nechali mě tu, dokud nebudu dvoustovka (nepadnu, pozn. red.). Nenechají mě jít, dokud neumřu. Prosím, pomozte,“ říká mladík na videu.
Úsek u Orichivu v Záporožské oblasti je známé a relativně aktivní místo válečných střetnutí, kde se Rusové dlouhodobě a dosud neúspěšně pokoušejí prolomit ukrajinskou obranu.