Bílý dům nečekaně ostře zareagoval na vyjádření, které použil po jednání s francouzským prezidentem Emanuelem Macronem šéf moskevského Kremlu Vladimir Putin. Prezident Putin citoval punkrockový text ze sovětské éry o znásilňování a nekrofilii a ilustroval tak, jak by se měla Ukrajina chovat. Mínil tím zjevně, že podřízeně a neprotestovat.
Putin po jednání s francouzským prezidentem prohlásil, že Ukrajina musí plnit ustanovení Minských dohod. Použil k tomu však veskrze nevhodnou frázi „Líbí, nelíbí – vydrž, krásko“, což evokuje text písně Šípková Růženka v rakvi ruské punkrockové skupiny Rudá plíseň, která vznikla v roce 1989 na Krymu a je zvláště proslulá svými vulgárními texty. V této písni je skrytě popisováno znásilnění.
Putinův citát vzbudil negativní ohlas v souvislosti s tím, že Rusko rozmístilo u ukrajinských hranic 130 000 vojáků a američtí představitelé varují, že invaze může přijít každým dnem. Server Businessinsider.com píše: „Na společné tiskové konferenci (s prezidentem Macronem) Putin obvinil NATO a Západ z provokací vůči Rusku a uvedl, že je třeba přimět Ukrajinu k provádění prvků Minského protokolu, tedy dohody o příměří z roku 2014, která má ukončit boje mezi Ukrajinou a Ruskem podporovanými separatisty v oblasti Donbasu na východě Ukrajiny.“
Mluvčí Bílého domu Jen Psakiová na brífinku s novináři uvedla, že prohlášení ruského prezidenta o údajné neochotě Ukrajiny dodržovat Minské dohody je pobuřující. „Jakýkoli vtip o znásilnění jistě vyvolá pobouření naprosto všech členů americké prezidentské administrativy, ať už zazní z úst amerického nebo zahraničního představitele. Ráda bych však zdůraznila, že jsme se nikdy nezdržovali reakcí na bojovnou rétoriku a nepravdivost některých výroků, které zaznívají z úst prezidenta Putina,“ řekla Psakiová.
Okamžitě se vyrojily dohady, odkud ruský prezident tuto větu vzal a proč použil právě takový obrat. V první řadě se samozřejmě nabízí úmyslný odkaz na tvorbu Rudé plísně, zvláště vezme-li se v úvahu, že jde o kapelu pocházející z Krymu, tedy z území, jež Rusko v roce 2014 anektovalo.
Mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov však uvedl, že Vladimir Putin tvorbu Rudé plísně nezná a že použil „folklórní obrat“. Spíše než o folklórní obrat však jde podle ruské antropoložky Alexandry Archipovové o frázi ze sprosté „národní“ písničky s nekrofilním podtextem, která existovala již v 70. letech 20. století, a Putin ji tedy mohl z mládí znát. Komentátor Alexandr Mitrofanov, který zná všední ruské reálie, na twitteru podotýká, že jde o starou častušku a je zjevné, že Vladimir Putin vyrostl na ulici.